大人和小孩都可以一起享受的溫泉之旅。
除了高人氣的附有露天風呂的客房外，
我們還提供針對攜帶小孩的客人，
所安排的安心款待，
熱情地迎接您的到來。
FAMILY FAMILY FAMILY FAMILY FAMILY
全家人一起來趟
溫泉之旅
溫泉之旅
讓全家人都滿足的溫泉旅行♪親子一同的家庭住宿方案
距離大阪市內的觀光景點約30分鐘車程，
且距離京都、神戶、奈良等地也都在1小時範圍內的溫泉旅館，
提供多樣化的溫泉、美食、觀光、大自然等適合全家人共同享受的項目。
歡迎親子一同來此享受家族旅行的樂趣。
且距離京都、神戶、奈良等地也都在1小時範圍內的溫泉旅館，
提供多樣化的溫泉、美食、觀光、大自然等適合全家人共同享受的項目。
歡迎親子一同來此享受家族旅行的樂趣。
晚餐的例子 (遊月會席)
房間餐
日式餐廳「彩あい亭」
您想要在房間用餐還是選擇包廂宴席？
我們提供多種選擇的
晚餐和用餐方式
晚餐和用餐方式
我們的晚餐有
以當月時令美味為主的每月換菜之會席料理，
以及根據您的預算和喜好，
可以安排在您入住的客房或
餐廳的半開放式包廂享用的料理。
小學生專用
兒童晚餐
特製兒童晚餐中有許多小學生喜愛的菜色。
請全家一起享受歡樂的晚餐時光。
請全家一起享受歡樂的晚餐時光。
旅途中的住宿點也能成為您愉快的回憶，
館內有許多適合親子同樂的內設施♪
館內有許多適合親子同樂的內設施♪
PRIVATE BATH
全家人都可以享受的包廂溫泉
60分鐘 5,500日幣（含稅)
親子一同可以使用的包廂溫泉中，
有舒適的和室，供您悠閒地休息。
您可以享受60分鐘的親子獨享泡湯時光，
無憂無慮地放鬆。
有舒適的和室，供您悠閒地休息。
您可以享受60分鐘的親子獨享泡湯時光，
無憂無慮地放鬆。
KIDS ROOM
即使小朋友也可以很安全使用
兒童房
兒童房
為了讓孩子在住宿期間也不會感到無聊，
我們特別準備了一個小朋友可以在短時間內玩耍的兒童室。
在下雨的時候，這個室內遊樂場也是一個很好的選擇。
我們特別準備了一個小朋友可以在短時間內玩耍的兒童室。
在下雨的時候，這個室內遊樂場也是一個很好的選擇。
GARDEN POOL
被自然包圍著的
花園泳池 ※夏季限定
花園泳池 ※夏季限定
被蔚藍天空和綠樹環繞的花園游泳池，
是夏季家庭旅行中不可或缺的項目。
我們還設有幼兒專用的水池，您可以放心使用。
是夏季家庭旅行中不可或缺的項目。
我們還設有幼兒專用的水池，您可以放心使用。
KARAOKE ROOM
家庭歌唱比賽！？
卡拉OK房
卡拉OK房
旅程中要不要來一場卡拉OK，留下美好回憶呢？
可以高唱您喜歡的歌曲！
可以高唱您喜歡的歌曲！
留下難忘回憶的溫泉旅行！
和孩子一起去的
推薦觀光景點♪
推薦觀光景點♪
在我們旅館附近有許多適合小孩子安心玩樂的動物園，
還有可以做出世界獨一無二的「泡麵」，
以及近距離觀看飛機起降，
有許多適合全家一同享受的觀光景點可供選擇。
當然，從我們這邊前往大阪的觀光景點也非常便捷。
泡麵博物館
大阪池田
大阪池田
您可以享受DIY做出世界獨一無二的「杯麵」
EXPOCITY
玩耍、學習、尋找”之樂趣集結於此！
本設施位於萬博紀念公園內，是日本最大規模的複合式施設。
本設施位於萬博紀念公園內，是日本最大規模的複合式施設。
五月山公園
有飼養袋熊、小袋鼠等珍稀動物的動物園和城市綠化植物園。
伊丹天空公園
您可近距離看飛機起降。
池田的採草莓屋
池田地區首家可體驗「採草莓」的草莓園。(完全預約制)
USJ 日本環球影城
以好萊塢的巨作電影為主題，世界級娛樂的主題樂園。
大阪城
大阪観光名所の代表格「大阪城天守閣」。
大阪道頓堀
以格力高及蟹道樂出名的大阪南區之觀光景點「道頓崛」。
ACCESS
從大阪、京都、神戶出發交通都很便利！
在孩子發脾氣之前抵達♪
從大阪市內開車只需30分，從京都和神戶也在1小時的範圍內，
因此不用擔心孩子的情緒問題或旅途疲勞。
即使帶著小孩，您也可以安心外出遊玩。
因此不用擔心孩子的情緒問題或旅途疲勞。
即使帶著小孩，您也可以安心外出遊玩。
即使帶小孩子也很安全♪歡迎來趟
帶嬰兒與兒童的旅程
帶嬰兒與兒童的旅程
我們希望帶著幼兒的爸爸媽媽們，
也能無憂無慮地享受温泉之旅，
所以我們準備了各種款待客人的方式。
在溫泉旅館獨特的舒適環境中，
請您悠閒自在地度過時光。
也能無憂無慮地享受温泉之旅，
所以我們準備了各種款待客人的方式。
在溫泉旅館獨特的舒適環境中，
請您悠閒自在地度過時光。
附有露天風呂的房間
和室
01
還不太會走路的小嬰兒也可以放心
讓小朋友業也安心
不容易碰撞的榻榻米房
不容易碰撞的榻榻米房
榻榻米房間提供給和父母同睡，
或是正在爬行、摸索探索的寶寶們，一個安心的環境！
在附有露天風呂的房間，
家族水您可以享受家族獨享的泡湯時光，
同時透過窗戶看顧著孩子，享受泡湯的樂趣。
或是正在爬行、摸索探索的寶寶們，一個安心的環境！
在附有露天風呂的房間，
家族水您可以享受家族獨享的泡湯時光，
同時透過窗戶看顧著孩子，享受泡湯的樂趣。
※房間附設的露天風呂，小朋友也可以安心入浴。
房間餐
日式餐廳“彩あい亭”包廂
02
您可悠閒自在地享受時令風味美食
在您的房間或包廂宴會廳享用晚餐
晚餐的話我們提供住宿客人可在房內用餐的房款，
或是帶有半私密空間的餐廳宴席。
即使是帶著小孩子的客人，
也可以安心地用餐。
或是帶有半私密空間的餐廳宴席。
即使是帶著小孩子的客人，
也可以安心地用餐。
03
減輕您的旅行行李
兒童用品免費租借
帶小孩一起旅行往往會有許多行李。
因此，我們提供免費租借兒童用品的服務，
希望能夠將您行李輕量化。
如有需要，請隨時聯繫我們。
因此，我們提供免費租借兒童用品的服務，
希望能夠將您行李輕量化。
如有需要，請隨時聯繫我們。
【租借用品】
- 浴室椅子
- 幼兒用輔助椅
- 兒童專用食器
- 加濕器
- 奶瓶消毒盒
- 消毒液
- 防水床墊
- 繪本
- 玩具
- 兒童急救箱
- 毛巾多條備份
- 尿布濕紙巾
- 除菌濕紙巾
- 嬰兒皂
房間內的露天溫泉是使用溫水的♪ 專為孕婦提供的安心入浴孕婦旅行
懷孕期間，
由於身體狀況和壓力的變化，
疲勞容易累積。
若是您的身體狀況穩定下來，
不妨夫妻倆在產前來一次珍貴的旅行吧！
從大阪市內駕車30分鐘即可到達，
您可以安全放心地外出旅遊。
由於身體狀況和壓力的變化，
疲勞容易累積。
若是您的身體狀況穩定下來，
不妨夫妻倆在產前來一次珍貴的旅行吧！
從大阪市內駕車30分鐘即可到達，
您可以安全放心地外出旅遊。
01
為您的住宿帶來一點奢華
露天風呂付客室
配有露天風呂的客房，
在附有溫水露天風呂的客房裡，
請盡情享受二人獨有的奢華時光。
泡湯後，可以使用房內的按摩椅，
放鬆身體的疲勞。
在附有溫水露天風呂的客房裡，
請盡情享受二人獨有的奢華時光。
泡湯後，可以使用房內的按摩椅，
放鬆身體的疲勞。
02
盡情享受時令美味
晚餐是每月更換的會席料理
我們提供深受客人喜愛的以時令風味為主，
每月更換的會席料理，
供應於您入住的客房內用餐。
每月更換的會席料理，
供應於您入住的客房內用餐。
增加家族羈絆的溫泉之旅♪ 與孫子一同享受三代旅遊
為了表達對祖父母日常的感謝之情，
帶著孫子一起去溫泉旅遊吧。
我們獻上可以一起感受孩子成長的同時，
又加深三代人家族絆的溫泉旅行。
帶著孫子一起去溫泉旅遊吧。
我們獻上可以一起感受孩子成長的同時，
又加深三代人家族絆的溫泉旅行。
晚餐示意圖(遊月會席)
房間內用餐
日式餐廳“彩あい亭”包廂
01
三代同堂的晚餐時間提供給您
可以選擇的晚餐
和用餐風格
和用餐風格
我們準備了「選擇性會席料理」
讓夫婦和祖父母能夠根據自己的喜好來選擇晚餐。
即使帶著小孩子您也可以安心地
在客房用餐或是在餐廳的個室內享用美食。
讓夫婦和祖父母能夠根據自己的喜好來選擇晚餐。
即使帶著小孩子您也可以安心地
在客房用餐或是在餐廳的個室內享用美食。
02
三代同堂的泡湯時光
可以放鬆的獨立浴池
可與孫子一同使用的家庭浴場。
在泡湯後，您可以在附有免費飲品的和室中，
與父母、祖父母共享悠閒的
度過一個難忘的溫泉旅遊時光。
在泡湯後，您可以在附有免費飲品的和室中，
與父母、祖父母共享悠閒的
度過一個難忘的溫泉旅遊時光。